The prayer burdens of the church in NYC for the week of 7/2/2024

1. The semiannual training in Anaheim being carried out this week and the local video trainings--The general subject is Experiencing, Enjoying, and Expressing Christ (1); let us pray for the Lord's anointing on the speaking of the messages, the speaking brothers, the health, travel and protection of all the saints, and the services supporting the training, particularly the audio and visual service, both in Anaheim and in all of the localities carrying out a video training

2. Thanksgiving to the Lord for blessing the church in NYC with so many older saints and prayer for their health, their participation in and enjoyment of the church life and that each one will function in the Body to their full capacity

3. The strengthening of the church life throughout the coming months and all the summer activities:
    a. The College Training (July 12-16 at Camp Penuel)
    b. The Chinese-speaking Perfecting Training (July 19-23 in Cerritos, CA and July 24-28 at Camp Penuel)
    c. The Summer School of Truth (July 28-August 4 for high schoolers and August 4-8 for middle schoolers at Camp Penuel)
    d. The Family Bible Camp (August 15-17 at Camp Penuel)

4. Gospel outreach and Bible distribution at the 2024 Summer Olympic Games in Paris--Distribution during the Torch Relay began on May 6 and will continue until July 17; after this, distribution will take place in French-speaking Europe during the Olympic and Paralympic Games until September 9; please pray:
    a. That the existing churches in French-speaking Europe will be strengthened by the gospel teams
    b. That the Lord will gain local French speakers along with their families for the church life
    c. That the Lord will raise up new lampstands in Marseilles, Toulouse, Montpellier, Caen, Nantes, Lille, Mertzig (Luxembourg), and Geneva (Switzerland)
    d. That by summer 2025 there will be a team of 20 full-time serving ones in Paris to take care of the Lord’s needs throughout France
    e. That many students, families, and mature saints will migrate to France within the next couple of years for the Lord’s interest

5. The various needs of the saints both locally and in other localities (e.g. physical and emotional, health-related, job-related, family-related, etc.)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为本周正在安那翰进行的七月半年度训练及各地录影训练祷告－训练主题是经历、享受并彰显基督（一）；祷告主膏抹所释放的信息和释放信息的弟兄们并保守所有圣徒的健康、旅程及实际事务的服事，特别是在安那翰和各地录影训练音频和视频的服事

2. 为主祝福纽约市召会能有许多的年长圣徒感谢祂，并为他们的健康、参与及享受召会生活祷告，使每个人都能在身体里尽他们的功用

3. 为要来的几个月和所有夏季活动中召会生活得加强祷告：
a. 大专训练（7月12日至16日在KPCC）
b. 华语成全训练（7月19日至23日在加州喜瑞都，7月24日至28日在KPCC）
c. 暑期真理学校（高中生于7月28日至8月4日，初中生于8月4日至8日在KPCC）
d. 亲子圣经营（8月15日至17日在KPCC）

4. 为2024年巴黎夏季奥运会期间福音的开展和圣经的分发祷告—火炬传递期间的分发从5月6日开始到7月17日；此后，直至9月9日将在欧洲法语区奥运会和残奥会期间继续分发
a. 为欧洲法语区现有的召会经过福音队得着加强祷告
b. 为主得着当地说法语者和他们的家人过召会生活祷告
c. 为主将在马赛、图卢兹、蒙彼利埃、卡昂、南特、里尔、梅尔齐希（卢森堡）和日内瓦（瑞士）建立新的金灯台祷告
d. 为2025年夏天，巴黎将有一队20人组成的全时间服事者，在法国顾到主的需要祷告
e. 为要来几年内有许多学生、家庭和成熟的圣徒为主的权益移居法国祷告

5. 为本地及其他地方圣徒的各种需要（例如身体和情绪、健康相关、工作相关、家庭相关等）祷告

Cargas de oración para el 2 de julio del 2024

1. El entrenamiento semianual en Anaheim que we está llevando a cabo esta semana y los entrenamientos por video locales—El tema general es Experimentar, disfrutar y expresar a Cristo (1); oremos por el ungir del Señor sobre el hablar de los mensajes, los hermanos que comparten, la salud, los viajes y protección de todos los santos, y los servicios que apoyan el entrenamiento, particularmente le servicio audio y visual, tanto en Anaheim como en todas las localidades llevando a cabo el entrenamiento por video

2. Acción de gracias al Señor por bendecir a la iglesia en NYC con tantos hermanos de mayor edad y oración por su salud, su participación y su disfrute de la vide de la iglesia y que cada uno funcione en el Cuerpo a su capacidad plena

3. El fortalecimiento de la vida de iglesia a lo largo de los próximos meses y todas las actividades en el verano:
	a. El Entrenamiento de universitarios (12-16 de julio en Camp Penuel)
	c. El Entrenamiento de perfeccionamiento de habla china (19-23 de julio en Cerritos, CA y del 24-28 de julio en Camp Penuel)
	d. La Escuela de verano de la verdad (28 de julio - 4 de agosto para los jóvenes de escuela superior y del 4-8 de agosto para los jóvenes de escuela intermedia en Camp Penuel)
	e. El Campamento bíblico para las familias (15-17 de agosto en Camp Penuel)

4. El alcance del evangelio y la distribución de las biblias durante los Juegos olímpicos de verano del 2024 en Paris—La distribución durante el Relevo de la antorcha comenzó el 6 de mayo y continuará hasta el 17 de julio; después, la distribución tomará lugar en Europa de habla francesa durante los Juegos olímpicos y paralímpicos hasta el 9 de septiembre; por favor oren:
	a. Que las iglesias existentes en Europa de habla francesa sean fortalecidas por los equipos del evangelio
	b. Que el Señor gane personas locales de habla francesa junto con sus familias para la vide de iglesia
	c. Que el Señor levante lámparas nuevas en Marsella, Toulouse, Montpellier, Caen, Nantes, Lille, Mertzig (Luxemburgo) y Ginebra (Suiza)
	d. Que para el verano del 2025 haya un equipo de 20 servidores de tiempo completo en Paris para tomar cuidado de las necesidades del Señor a lo largo de Francia
	e. Que muchos estudiantes, familias y santos maduros emigren a Francia en los próximos dos años para los intereses del Señor

5. Las varias necesidades de los santos, tanto localmente como de otras localidades (por ej. relacionados a su salud física y emocional, su trabajo, su familia, etc.)